# Developer comparison: figure sources

The article is a **March 7, 2025 comparison**, not a current purchasing guide. Its pricing, access terms, catalog sizes, and evaluations retain that historical framing. The visual refresh was prepared on **November 11, 2026**. Dates printed inside captured pages are the publisher's content-update dates, not our capture dates.

## What is a capture, and what is an illustration?

- Public captures are real rendered pages. They are tightly cropped, converted to monochrome, and placed in decorative Safari-style chrome. Browser chrome is an editorial frame, not evidence of the browser used to capture the page.
- Light public pages are converted with grayscale, inversion, and a restrained luminance adjustment (`negate`, then `0.8 × value + 18`). This is a disclosed tonal adaptation, not a claim that the product has a native dark theme. Text and layout in the captures are not reconstructed.
- The `.source.webp` siblings preserve the clean, untoned crops. Original article images remain available at their original URLs.
- Native figures and reconstructed interfaces explicitly say so. Their text is selectable and responsive; they are not screenshots of authenticated sessions.
- Public capture links open the real source in a new tab. Course links say “View course,” not “Play.” No embedded preview playback is promised.
- At narrow widths (500 CSS pixels or less), text-heavy captures switch to explicitly labeled responsive HTML transcriptions. This avoids shrinking the screenshot text below a readable size. BitTorrent's mobile excerpt lists selected stages, rather than repeating the whole captured list.

## Public captures

| Figure / asset | Source | Treatment and scope |
| --- | --- | --- |
| `udemy-game-current.webp` | https://www.udemy.com/course/unrealcourse/ | The public course introduction, title, description, authors, and update information. Captured November 11, 2026 in Chromium at 1440 CSS pixels / 2× density. Cropped to the course introduction; player and purchase controls excluded. Grayscale only. Source crop: `udemy-game-current.source.webp` (1642 × 648). The course is now titled “Unreal Engine 5 C++ Game Development (Fully Updated in 5.6).” |
| `path-beginner-current.webp` | https://www.pluralsight.com/paths/c-design-patterns | The actual Creational course card, captured at a 1100 CSS-pixel viewport / 2× density (778 × 286 crop). Cookie prompt dismissed and no chat overlay in the crop. Monochrome dark tonal adaptation. |
| `path-advanced-current.webp` | Same path | The actual “Behavioral – Chain of Responsibility to Memento” course card (778 × 386). Same capture session and treatment. The two cards are excerpts from different sections of the page, separated by the editorial label “Later in the path.” They are not adjacent in the original page. |
| Lab description | See [team source notes](../udemy-pluralsight-teams/SOURCES.md) | Both articles use the same fresh public Firehose lab description. This replaces the old developer article's low-resolution AWS Config lab photograph, which also exposed demo credential fields. No credential fields are reproduced. |
| `bittorrent-overview-monochrome.webp` | https://app.codecrafters.io/courses/bittorrent/overview | Grayscale derivative of `bittorrent-overview-current.webp`, the November 11, 2026 public capture already retained by this PR. Shows the introduction and first stage group. Not a screenshot from March 2025. |

## Historical transcriptions and reconstructions

| Figure | Original evidence | Editorial treatment |
| --- | --- | --- |
| Pluralsight authors | `psauthors.webp`; portraits `stacia-misner-varga.webp`, `marques-woodson.webp`, `david-liu.webp` | Names, roles, and portraits preserved from the historical author feature. Portraits displayed in grayscale. Names link to public Pluralsight author profiles. Credentials are not freshly verified claims. |
| Certification preparation | `pscertifications.webp` | A text index of examples in the original image: Windows Server Hybrid AZ-800/AZ-801, AWS Cloud Practitioner CLF-C02, and AWS Data Engineer DEA-C01. Course/hour counts and “expanded” badges were omitted rather than implied current. The current certification page is separately linked. |
| Rectangle assignment | `udemytest.webp` | Responsive transcription of the task: accept length and height; implement `perimeter`, `area`, and `is_square`. Definitions condensed without adding a solution. The original “15 minutes” and “124 student solutions” are omitted as historical interface metadata, not updated estimates. |
| Udemy sale | `udemysale.png` | The original “up to 85% off” and “215,000+” advertisement remains explicitly historical, not a current offer. |
| Pluralsight plans | `pspricing.webp` | Historical plan coverage transcribed as a table with the axes rearranged. Core Tech; AI+, Cloud+, Data+, Security+; Complete. No price or current entitlement inferred. |
| Educative exercise | `eduexercises.webp` and retained `educative-exercise-detail.webp` | A reconstructed lesson/editor, not a current product capture. The visible Rust code is transcribed verbatim apart from line wrapping: `fn main() { println!("{} is a {} company", "EducativeXXX", "Software"); }`. The unusual `EducativeXXX` string is present in the source. No “Run” button, simulated execution, spinner, or fabricated output. |
| Educative interview prep | `eduprep.webp` | Editorial summary of the visible historical categories: personalized preparation, mock interviews, coding patterns, and system design. No user counts, scores, or course availability inferred. |
| CodeCrafters testimonials | `src/content/testimonials.json`, exported through `src/lib/content.ts` | Existing site testimonial IDs t3, t5, and t7. Names, quotations, and recorded roles are preserved. The visible caveat says roles may have changed. |

The original screenshot-only caption claiming that C++ game-development courses could not be found anywhere else was removed: the refreshed capture shows the course without making that unsupported exclusivity claim.

See the [team figure notes](../udemy-pluralsight-teams/SOURCES.md) for the reconstructed sandbox, quiz, admin builder, skill profiles, Flow metrics, linked course cards, and current DevPath catalog.
